Poznali jsme se ve škole u představení "Frajeři a saze".
Upoznali smo se u produkciji mjuzikla Guys and Dolls.
Zásadně odmítá fakt že jsme se ve společnosti jeden druhého nikdy necítili dobře.
Odbija da prizna da se nikad nismo oseæali prijatno zajedno.
Seznámili jsme se ve vraku pod vodou.
Nisam li te upoznao pod vodom?
Brice Cummings, setkali jsme se ve Spago.
Brajs Kamings, sreli smo se u Spagu.
Ztratili jsme se ve chvíli, kdy jsme odbočili z dálnice.
Izgubili smo se onog trenutka kada smo skrenuli sa autoputa.
Shromáždili jsme se ve jménu toho, co je nejsvatější,
Zasedamo u ime onoga što je najcvetije.
Ocitli jsme se ve Francouzké Cizinecké Legii.
Našli smo se u Legiji Stranaca.
Nepohybovali jsme se ve stejných kruzích.
Nismo se kretali u istim krugovima.
A líbali jsme se ve výtahu.
I poljubili smo se u liftu.
Christo, Christo. Zapoměla jste, na čem jsme se ve čtvrtek domluvili.
Nisi zaboravila na naš sastanak svakog èetvrtka, zar ne?
Protože jsi z nějakýho šílenýho důvodu řekl Debbie, že jsme se ve Vegas sjeli houbičkama!
Из неког дебилног разлога, рекао си Деби за печурке у Вегасу!
Ocitli jsme se ve stylovém loftu slečny Katye...
Ovde smo u zvezdanom prostranstvu Katye...
V ledničce, kde jsme se ve dvou měli každý své patro a jedno společné, má teď každý ze tří své vlastní patro a společným prostorem se stávají dveře.
U frižideru, kako smo do sad imali svatko svoju i jednu zajednièku policu, od sad svatko od nas troje æe imati po jednu a pregrade na vratima postaju zajednièke.
Dobrá, takže hádám, že jediný způsob, jak to vyzkoušet, je, udělat něco, k čemu jsme se ve skutečném světě nedostali.
U redu, mislim da je jedini nacin da se proveri Da se ucini nesto zasto... nikada nismo dobili priliku da ucinimo u stvarnom zivotu.
Před rokem jsme se ve Wal-Martu rozhodli pro přechod na prodej mléka od krav nepodpořených růstovým hormonem.
Ми у "Волмарту" смо пре око годину дана одлучили, да уклонимо млеко добијено од крава третираних РБСТ хормоном раста.
Včera jsme se ve škole učili o pohlavním styku.
Uèili smo sve o seksualnim odnosima juèe u školi.
Seznámili jsme se ve vězení Green Haven.
Upoznali smo se u zatvoru Green Have.
Narodili jsme se ve stejném městě, v Silvertonu, v Oregonu, s méně než 10, 000 obyvateli, aniž bychom o sobě měli nejmenší tušení.
Roðeni smo u istom gradu, Silverton u Oregonu, koji ima manje od 10 000 ljudi, u razmaku od tjedan dana.
Stavili jsme se ve městě pro zásoby, když zaútočili Garové.
Otišli smo u grad po namirnice, Gari su napali.
Ztratili jsme se ve městě plném nábytku za vysoké ceny!
O, ne! Izgubljeni smo u gradu previsokih cijena namještaja!
Zřejmě jsme se ve svých původních předpokladech mýlili.
Izgleda da su naše poèetne pretpostavke, bile pogrešne.
Potkali jsme se ve 20. letech jako studenti Heideggera, toho zastydlého filozofa.
Upoznali su se 20- ih, kao studenti na èasovima filozofije kod profeora Hajdegera.
Proč? Může to být tím, že jsme se ve skutečnosti nerozešli.
Zašto, to je, kao, zašto? Možda jer nismo zapravo prekinuli.
Poznali jsme se ve Stalingradu v roce 1942.
Upoznali smo se u Staljingradu 1942. godine.
Vzali jsme se ve velkým kostele v New Yorku a pak jsme si vyjeli do hor.
Oženio sam se u velikoj crkvi u Njujorku i otputovao u planine.
Potkali jsme se ve 20., když jsem dělal ty rumové závody z Karibiku.
Upoznali smo se 1920. kad sam dovozio rum s Kariba.
Potkali jsme se ve Zdravé výživě.
Upoznali smo se u "Trejder Džou".
Potkali jsme se ve špitále, kde jsem sestřička.
U bolnici gde sam medicinska sestra.
Potkali jsme se ve Scottsdale, v Arizoně.
Mi smo se upoznali u Arizoni.
Potkali jsme se ve školní skupině.
Upoznali smo se u grupi u školi.
Změnili jsme se ve vyhledávací a nebojácný morální inventář nás samých.
Преиспитајте се. Не бојте се и донесите себи победу.
Potkali jsme se ve výtahu nový rok.
Upoznali smo se u liftu na Novu godinu.
Poznali jsme se ve středu v 10:15.
Seæam se. Sastali smo se u 10:15 u sredu ujutro.
Rozhodli jsme se ve vašem cvičení nespolupracovat.
Odluèili smo da ne saraðujemo u vašoj vežbi.
Setkali jsme se ve výtahu tam v nemocnici.
Video sam Vas u liftu u bolnici.
S Chipem Evansem a Lesterem Davisem jsme se ve sklepě sjížděli na šrot.
Bio sam u podrumu i kockao se sa Evansom i Lesterom Dejvisom.
Špatně spravoval moje finance a rozešli jsme se ve zlém.
Zajebao me je za lovu i ružno smo se rastali.
Poznali jsme se ve vězení na mojí hodině filozofie, když jsem říkal: "Na této hodině budeme diskutovat o základech etiky, " Tony mě přerušil.
Када смо се упознали на мом часу филозофије у затвору и када сам рекао: ”На овом часу ћемо разговарати о основама етике.” Тони ме је прекинуо.
Usadili jsme se ve Footscray, dělnickém předměstí jehož složením byly vrstvy imigrantů.
Smestili smo se u Futskraju, radničkom predgrađu šarolikog imigrantskog stanovništva.
V jistý moment jsme se ve skutečnosti potkali a stali se přáteli.
U jednom trenutku života smo se upoznali i postali prijatelji.
1.2286820411682s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upoznali smo se u produkciji mjuzikla Guys and Dolls. 